Changes between Initial Version and Version 2 of Ticket #412


Ignore:
Timestamp:
09/01/08 19:59:03 (12 years ago)
Author:
kmaclean
Comment:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Ticket #412 – Description

    initial v2  
    1010 
    1111the advantages of a .po files are the following 
    12 1. The size of the application becomes not bigger (and the size becomes lower.) 
    13 2. You don't have to edit the source code as maintainer, but can wait 
    14 on the .po file 
    15 3. People can translate it online (for example Launchpad), or offline 
    16 with a text-editor, or an gui-based tool (like poedit.). 
    17 4.  For big translations, people don't have to translate all in one 
    18 time (falls back on the original). 
    19 However, it is not a big priority because there are not much sentences 
    20 to translate. 
     12  1. The size of the application becomes not bigger (and the size becomes lower.) 
     13  2. You don't have to edit the source code as maintainer, but can wait on the .po file 
     14  3. People can translate it online (for example Launchpad), or offline with a text-editor, or an gui-based tool (like poedit.). 
     15  4.  For big translations, people don't have to translate all in one time (falls back on the original). 
     16 
     17However, it is not a big priority because there are not much sentences to translate. 
    2118 
    2219