Changeset 2397

Timestamp:

01/11/08 13:06:41 (9 months ago)

Author:

kmaclean

Message:

Draft German localization of SpeechSubmission app & other minor changes

Files:

• Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/java/src/speechrecorder/CapturePlayback.java (modified) (6 diffs)
• Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/java/src/speechrecorder/LabelLocalizer.java (modified) (5 diffs)
• Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/java/src/speechrecorder/License.java (modified) (1 diff)
• Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/java/src/speechrecorder/Prompts.java (modified) (1 diff)
• Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/java/src/speechrecorder/englishPromptList.txt (modified) (4 diffs)
• Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/java/src/speechrecorder/germanPromptList.txt (added)
• Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/server/javaUploadServer.php (modified) (1 diff)
• Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/server/submit_audio.php (deleted)

Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/java/src/speechrecorder/CapturePlayback.java

@@ -277 +277 @@
-    String sampleGraphLengthLabel; 
-    String sampleGraphPositionLabel; 
+    String uploadingMessageLabel;
+    String uploadCompletedMessageLabel;
-//  ############ Localized Fields ####################################   
-    URL endPageURL;
@@ -291 +293 @@
-//  ############ Localized Fields ####################################   
-        this.language = language;
+        // for testing this.language = "DE";
-        // debug System.err.println("CapturePlayback Language:" + this.language + ":");
-
@@ -336 +339 @@
-    sampleGraphLengthLabel = labels.getSampleGraphLengthLabel(); 
-    sampleGraphPositionLabel = labels.getSampleGraphPositionLabel(); 
+    
+    uploadingMessageLabel = labels.getUploadingMessageLabel();
+    uploadCompletedMessageLabel = labels.getUploadCompletedMessageLabel();
-//  ############ Localized Fields ####################################  
-    if (prompt1 == null || prompt1.length() == 0) {
@@ -1843 +1849 @@
-            progBar.setStringPainted(true);
-            progBar.setMaximum(100);
-
+
+
+
+
-            progBar.setIndeterminate(false);
-            progBar.setMinimum(0);
@@ -1970 +1979 @@
-                        
-                        if (userName != null){
-
+
+
+
-                                        archiveFile = new File(tempdir + language + "-" + userName + "-" + date + "-" + randomID + ".zip");
-                                } else {
-                                        archiveFile = new File(tempdir + userName + "-" + date + "-" + randomID + ".zip");
-                                }
-                        } else {
@@ -2260 +2269 @@
-            //DEL progCompletion.setText(pLabels.getLabel(2));
-            if (endPageURL != null){
-
+
+
+
+
-                progBar.setIndeterminate(false);
-                System.err.println("Finished! Sending you on to "+endPageURL);

Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/java/src/speechrecorder/LabelLocalizer.java

@@ -40 +40 @@
-    private String sampleGraphLengthLabel;
-    private String sampleGraphPositionLabel;
+    
+    private String uploadingMessageLabel;
+    private String uploadCompletedMessageLabel;
-        
-        public LabelLocalizer (String language) {
@@ -48 +51 @@
-                } else if (language.equals("NL")) {
-                        Dutch();
+                } else if (language.equals("DE")) {
+                        German();
-                } else {
-                        English();
@@ -123 +128 @@
-             sampleGraphLengthLabel = "  Length: ";
-             sampleGraphPositionLabel ="  Position: ";
+             
+             uploadingMessageLabel = "Uploading...";
+             uploadCompletedMessageLabel = "Upload completed... Thank you for your submission!";
-        }
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-        private void Dutch() {
-             usernamePanelLabel = "Gebruikersnaam:";
@@ -200 +281 @@
-             sampleGraphLengthLabel = "  Lengte: ";
-             sampleGraphPositionLabel ="  Positie: ";
+             
+             uploadingMessageLabel = "Uploading...";
+             uploadCompletedMessageLabel = "Upload completed... Thank you for your submission!";
-        }
-
@@ -309 +393 @@
-                return sampleGraphPositionLabel;
-        }
+        
+        public String getUploadingMessageLabel() {
+                return uploadingMessageLabel;
+        }
+        public String getUploadCompletedMessageLabel() {
+                return uploadCompletedMessageLabel;
+        }
+
+        
-}

Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/java/src/speechrecorder/License.java

@@ -48 +48 @@
-                
-                VFlicenseNotice =  
-2
+3
-                + "============================" + System.getProperty("line.separator")
-                + "Allows a user to record their speech and upload it to the VoxForge server" + System.getProperty("line.separator") 

Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/java/src/speechrecorder/Prompts.java

@@ -72 +72 @@
-        } else if (Language.equals("NL")) {
-                promptList = getPromptTextFile("nl","dutchPromptList.txt", 200);
+        } else if (Language.equals("DE")) {
+                promptList = getPromptTextFile("germanPromptList.txt", 350);
-        } else {
-        System.err.println("getPromptTextFile error accessing prompt file for "+ Language + "using default English prompts");

Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/java/src/speechrecorder/englishPromptList.txt

@@ -32 +32 @@
-ar-01 Once there was a young rat named Arthur who never could make up his mind.
-ar-02 Whenever his friends asked him if he would like to go out with them,
-\"I don't know;\
+"I don't know;
-ar-04 He would always shirk making a choice. His Aunt Helen said to him,
-\"Now look here! No one is going to care for you if you carry on like this.\
+"Now look here! No one is going to care for you if you carry on like this.
-ar-06 You have no more mind than a blade of grass.
-ar-07 One rainy day the rats heard a great noise in the loft.
@@ -40 +40 @@
-ar-09 At last the joists gave way and fell to the ground.
-ar-10 The walls shook, and all the rats' hair stood on end with fear and horror.
-\"This won't do,\" said the captain; \"I'll send out scouts to search for a new home.\
+"This won't do," said the captain; "I'll send out scouts to search for a new home.
-ar-12 Within five hours the ten scouts came back and said,
-ar-13 We found a stone house where there is room for us all.
@@ -46 +46 @@
-ar-15 The rats crawled out of their little houses and stood on the floor in a long line.
-ar-16 Just then the old rat saw Arthur. Stop. he ordered coarsely.
-\"You are coming, of course.\" \"I'm not certain,\
-\"The roof may not come down yet.\
-\"Well,\" said the old rat, \"we can't wait for you to join us. Right about face! March!\
+"You are coming, of course." "I'm not certain,
+"The roof may not come down yet.
+"Well," said the old rat, "we can't wait for you to join us. Right about face! March!
-ar-20 Arthur stood and watched them hurry away.
-\"I think I'll go tomorrow,\" he said calmly to himself, \"but then again I don't know;\
-\"it's so nice and snug here,\
+"I think I'll go tomorrow," he said calmly to himself, "but then again I don't know;
+"it's so nice and snug here,
-ar-23 In the foggy morning some men with some boys and girls rode up and looked at the barn.
-ar-24 One of them moved a board and saw a rat quite dead, half in and half out of his hole.
@@ -61 +61 @@
-rb-06 recognition for inputting text. This has a couple of drawbacks.
-rb-07 The keyboard, whether it's an on-screen version or not, strongly reduces 
-\"screen real-estate\
+"screen real-estate
-rb-09 On top of that thumbing or thumb typing puts a lot of strain on the thumb, 
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-a0001 Author of the danger trail, Philip Steels, etc.
-a0002 Not at this particular case, Tom, apologized Whittemore.

Trunk/SpeechSubmission/VFSpeechSubmission/server/javaUploadServer.php

@@ -51 +51 @@
-}
-// !!!!!!
-25
+40
-// removes non-alphanumeric characters from file name
-// listfiles needs to remove random number