Navigation

Changeset 2355

Timestamp:

11/17/07 14:13:26 (1 year ago)

Author:

kmaclean

Message:

Speech Submission app - draft Dutch translations

Files:

r2350	r2355
143	143	gplAccepted = "Yes";
144	144
145		pleaseSelect = "~~Please Select~~";
	145	pleaseSelect = "Maak een keuze";
146	146	notApplicable = "unknown";
147	147
…	…
187	187
188	188	disclaimerText =
189		"<html>VoxForge SpeechSubmission Applet - Copyright (C) 2007 VoxForge<br>"
190		+"This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; without even the implied<br> "
191		+"warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. For<br>"
192		+"more details click the \"About\" button:";
193		aboutButtonLabel = "~~About~~";
194
195		recordButton = "~~Record~~";
196		stopButton = "Stop";
197		playButton = "~~Play~~";
	189	"<html>VoxForge SpeechSubmission Applet - Copyright (C) 2007 VoxForge<br>"
	190	+"This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; without even the implied<br> "
	191	+"warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. For<br>"
	192	+"more details click the \"About\" button:";
	193	aboutButtonLabel = "meer info";
	194
	195	recordButton = "Opnemen";
	196	stopButton = "Stoppen";
	197	playButton = "Afspelen";
198	198
199		peakWarningLabel = "Wa~~rning: input may be too loud~~";
200		sampleGraphFileLabel = "~~File~~: ";
201		sampleGraphLengthLabel = " Length: ";
202		sampleGraphPositionLabel =" Position: ";
	199	peakWarningLabel = "Waarschuwing: het importvolume staat mogelijk te hoog";
	200	sampleGraphFileLabel = "Bestand: ";
	201	sampleGraphLengthLabel = " Lengte: ";
	202	sampleGraphPositionLabel =" Positie: ";
203	203	}
204	204